Locuzioni latine

Le frasi latine più usate.

L'utilizzo delle locuzioni latine o frasi latine più o meno famose è una pratica molto comune, sia nel linguaggio parlato che in quello scritto; si utilizzano in contesti molto diversi: in colloqui informali (qui pro quo o gratis) in ambienti colti (condicio sine qua non), in ambito giuridico (ubi maior minor cessat), in ambito giornalistico (deus ex machina), in ambito religioso (extra omnes).

La differenza tra una frase e una lucuzione, sta nel fatto che una locuzione è un unione di parole in rapporto grammaticale fra loro, mentre la frase è un insieme di parole disposte intorno a un verbo di senso compiuto e autonomo. La locuzione non ha sempre la completezza formale e significativa di una frase. Così erga omnes è una locuzione mentre Carthago delenda est è una frase.

Locuzioni più cercate

A priori


Da ciò che è prima
Termine della filosofia usato in riferimento ad argomentazioni, affermazioni o giudizî non ricavati dall’esperienza, ma formulati dalla ragione. [+]

A bene placito


A piacere
In itlaiano moderno beneplàcito , significa con l'approvazione di qualcuno oppure a piacere. [+]

A Deucalione


Molto tempo fa
Significa "Ai tempi di Deucalione". La frase deriva dalle Satire di Gaio Lucilio, 6, 284. [+]

A latere


Da un lato
locuzione latina che significa letteralmente "da un lato", "collateralmente", "accanto". Si utilizza per indicare un evento secondario che avviene in concomitanza all'argomento in questione. [+]

Ab incunabulis


Dalla culla
[+]

Ab initio


Dal principio
[+]

Ab ovo usque ad mala


Dall’uovo fino alle mele
I Romani avevano l'abitudine di iniziare il pasto con le uova e terminarlo con la frutta; Si una per indicare "dall’inizio alla fine, senza interruzione." [+]

Absit invidia


Sia lontana l'ingiuria dalle parole
Può essere tradotto in italiano "sia detto senza offesa" oppure "sia detto senza voler offendere nessuno". [+]

Abundans cautela non nocet


Troppa cautela non nuoce
La prudenza non è mai troppa. [+]

Ad augusta per angusta


Per vie anguste ad auguste
Alle cose eccelse attraverso le difficoltà. Se si vogliono raggiungere dei traguardi, bisogna accettare di affrontare dei sacrifici e delle difficoltà. [+]