L'utilizzo delle locuzioni latine o frasi latine più o meno famose è una pratica molto comune, sia nel linguaggio parlato che in quello scritto; si utilizzano in contesti molto diversi: in colloqui informali (qui pro quo o gratis) in ambienti colti (condicio sine qua non), in ambito giuridico (ubi maior minor cessat), in ambito giornalistico (deus ex machina), in ambito religioso (extra omnes).

La differenza tra una frase e una lucuzione, sta nel fatto che una locuzione è un unione di parole in rapporto grammaticale fra loro, mentre la frase è un insieme di parole disposte intorno a un verbo di senso compiuto e autonomo. La locuzione non ha sempre la completezza formale e significativa di una frase. Così erga omnes è una locuzione mentre Carthago delenda est è una frase.

Locuzioni più cercate